Languagebites of the Week – Poetry in Spanish – Mario Benedetti – Por Siempre

Languagebites of the Week 

Poetry in Spanish – Mario Benedetti
Por Siempre

 

We hope you enjoy this selection of free and interactive spanishlanguagebites for Spanish language learners.

The full collection of interactive activities is available in our Blog.

With best wishes,

spanishlanguagebites

Entropy Publishing

cropped-logo-en-pequeño.png


Languagebites de la Semana 

Poesía en español – Mario Benedetti
Por Siempre

 

Deseamos que disfrutéis de esta selección gratuita e interactiva de spanishlanguagebites para estudiantes de español.

La colección completa de actividades interactivas está disponible en nuestro Blog.

Saludos,

spanishlanguagebites

Entropy Publishing

cropped-logo-en-pequeño.png

Mario Benedetti

Por Siempre

– Complete the following four tasks. –

Task 1 – Lectura

Por Siempre

Si la esmeralda se opacara,
si el oro perdiera su color,
entonces, se acabaría
nuestro amor.

Si el sol no calentara,
si la luna no existiera,
entonces, no tendría
sentido vivir en esta tierra
como tampoco tendría sentido
vivir sin mi vida,
la mujer de mis sueños,
la que me da la alegría…

Si el mundo no girara
o el tiempo no existiese,
entonces, jamás moriría
Jamás morirías
tampoco nuestro amor…
pero el tiempo no es necesario
nuestro amor es eterno
no necesitamos del sol
de la luna o los astros
para seguir amándonos…

Si la vida fuera otra
y la muerte llegase
entonces, te amaría
hoy, mañana…
por siempre…
todavía.
Mario Benedetti

 

 

Task 2 – Tiempos Verbales – Condicionales
Si + Imperfecto Subjuntivo, + Condicional Simple

 

Task 3 – Tiempos Verbales – Infinitivos
Si + Imperfecto Subjuntivo, + Condicional Simple

 

Task 4 – Traducción

 

Enjoy more poems by Mario Benedetti

spanishlanguagebites

Entropy Publishing

cropped-logo-en-pequeño.png